-
1 wassergesättigter Zustand
состояние насыщения водойDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wassergesättigter Zustand
-
2 Sättigungszustand
сущ.1) геол. насыщенное состояние, состояние насыщения2) пищ. степень насыщения3) микроэл. режим насыщения -
3 Sättigungszustand
насыщенное состояниесостояние насыщенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sättigungszustand
-
4 Sättigungszustand
mсостояние насыщения, насыщенное состояниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sättigungszustand
-
5 Sättigungszustand
(m)состояние насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Sättigungszustand
-
6 Sättigungszustand
mсостояние насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sättigungszustand
-
7 Sättigungszustand
(m)состояние насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Sättigungszustand
-
8 Sättigungszustand
(m)состояние насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Sättigungszustand
-
9 Sättigungszustand
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Sättigungszustand
-
10 Gleichartigkeit der Sättigungsoberfläche
однородность поверхности насыщения
Состояние поверхности насыщения, характеризуемое в любой точке постоянством выбранных предельных значений определяемых параметров.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichartigkeit der Sättigungsoberfläche
-
11 dynamisch entmagnetisierter Zustand
динамически размагниченное состояние
Размагниченное состояние, полученное при помощи внешнего знакопеременного периодического магнитного поля, амплитуда напряженности которого уменьшается от значения, соответствующего намагниченности технического насыщения, до нуля.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamisch entmagnetisierter Zustand
-
12 Übersteuerungszustand
сущ.микроэл. режим насыщения, насыщенное состояние (биполярного ключа), открытое состояние (биполярного ключа)Универсальный немецко-русский словарь > Übersteuerungszustand
-
13 übersteuerter Zusatzlogik
прил.микроэл. насыщенное состояние (биполярного ключа), открытое состояние (биполярного ключа), режим насыщенияУниверсальный немецко-русский словарь > übersteuerter Zusatzlogik
-
14 übersteuerter Zustand
гл.микроэл. режим насыщения, насыщенное состояние (биполярного ключа), открытое состояние (биполярного ключа)Универсальный немецко-русский словарь > übersteuerter Zustand
-
15 Sättigungszustand
m насыщенное состояние с.; состояние с. насыщенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sättigungszustand
-
16 übersteuerter Zustand
насыщенное [открытое] состояние ( биполярного ключа); режим насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > übersteuerter Zustand
-
17 Übersteuerungszustand
mнасыщенное [открытое] состояние ( биполярного ключа); режим насыщенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übersteuerungszustand
-
18 Gleichartigkeit der Diffusionsschicht
однородность диффузионного слоя
однородность слоя
Состояние диффузионного слоя, характеризуемое постоянством распределения базовых параметров под любой точкой поверхности насыщения.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichartigkeit der Diffusionsschicht
См. также в других словарях:
состояние насыщения — soties būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. saturation state vok. Sättigungszustand, m rus. насыщенное состояние, n; состояние насыщения, n pranc. état de saturation, m; état saturé, m … Automatikos terminų žodynas
состояние насыщения — Состояние системы пар жидкость или пар кристалл при фазовом равновесии … Политехнический терминологический толковый словарь
насыщенное состояние — soties būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. saturation state vok. Sättigungszustand, m rus. насыщенное состояние, n; состояние насыщения, n pranc. état de saturation, m; état saturé, m … Automatikos terminų žodynas
сфероидальное состояние — Состояние капли испаряющейся жидкости вблизи поверхности, нагретой выше температуры насыщения, характеризующееся тем, что капля имеет форму сфероида, отделенного от поверхности слоем пара … Политехнический терминологический толковый словарь
Жидкое состояние — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
однородность поверхности насыщения — Состояние поверхности насыщения, характеризуемое в любой точке постоянством выбранных предельных значений определяемых параметров. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины свойства диффузионного слоя EN… … Справочник технического переводчика
динамически размагниченное состояние — Размагниченное состояние, полученное при помощи внешнего знакопеременного периодического магнитного поля, амплитуда напряженности которого уменьшается от значения, соответствующего намагниченности технического насыщения, до нуля. [ГОСТ 19693 74]… … Справочник технического переводчика
точка насыщения волокон — Состояние лесоматериала, при котором стенки клеток насыщены водой, а полости клеток не содержат воды. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN fibre saturation point … Справочник технического переводчика
НУЛЕВОЕ СОСТОЯНИЕ — (НС) – размагниченное состояние магнитного материала, созданное действием переменного магнитного поля с убывающей амплитудой от поля магнитного насыщения до нуля в отсутствие внешнего постоянного магнитного поля … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
Пар (газообразное состояние) — Пар, название газообразного состояния веществ (см. Газы) в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой (твёрдой) фазой того же вещества. Как правило, термин «пар» применяют в тех случаях, когда фазовое равновесие… … Большая советская энциклопедия
ГАЗЫ КРОВИ — ГАЗЫ КРОВИ. Кровь, представляя собой внутреннюю среду организма, является также посредником между клеточными элементами тела и внешней средой в деле обмена газов, доставляя первым извне кислород и перенося во внешнюю среду углекислоту,… … Большая медицинская энциклопедия